28. Nov 10 - 2. Dez 10

Historic peace churches hold conference on ‘Hunger For Peace’ in Latin America

Santo Domingo, the Dominican Republic

 

Para español, ver más abajo.

 

“Hunger for Peace: Faces, Paths, Cultures” is the theme of a conference of the Historic Peace Churches in Latin America, to held in Santo Domingo, the Dominican Republic, from Nov. 28-Dec. 2.

 

The Historic Peace Churches include the Church of the Brethren, Mennonites, and the Society of Friends (Quakers). This is the fifth in a series of Historic Peace Church conferences that have taken place in Asia, Africa, Europe, and North America. The series of conferences is part of the Decade to Overcome Violence (DOV), an initiative of the World Council of Churches.

 

The “Hunger for Peace” conference will combine personal storytelling, Bible study, and theological reflection about the way that Christian faith addresses the violence of human lives. Invited participants will come from Argentina, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, the DR, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico, the US, and Venezuela.

 

In addition to presentations, worship, and sharing of experiences, participants will tour the Colonial Zone of Santo Domingo, reflecting on divergent religious traditions expressed in the colonizing of the Americas where one tradition legitimized exploitation while another raised a prophetic voice for human rights. The latter will be celebrated in the 500th anniversary (1511-2011) of the sermon preached by the Dominican Friar Antonio Montesinos in the Santo Domingo Cathedral calling for just and humane treatment of the native Taino people.

 

Speakers at the conference will include Heredio Santos, a Quaker from Cuba; Alexandre Gonçalves, a theologian and pastor in the Church of the Brethren in Brazil, and a national coordinator of a nonprofit organization that works to sensitize and prevent the abuse of children; Elizabeth Soto, a Mennonite professor, pastor, and theologian from Puerto Rico, currently living in the US, who also has served in churches and theological seminaries in Colombia; and John Driver, Mennonite professor, theologian, and missiologist from the US who has served in Latin American and Caribbean countries as well as in Spain, and has authored various books.

 

The opening and closing worship services will be open to the public. The opening worship will be held Nov. 28 at 11 a.m. at Luz y Vida Evangelical Mennonite Church on Avenida Mexico in Santo Domingo, where the sermon given by Alix Lozano, Mennonite pastor and leader from Colombia. The closing service will be Dec. 2 at 7:30 p.m. at Nueva Uncion Church of the Brethren on Calle Regino Castro in Mendoza, where the sermon will be given by Marcos Inhauser, a pastor and the Church of the Brethren’s mission coordinator for Brazil.

 

Webcasts will be offered from several sessions of the conference. Viewers will be able to connect at www.bethanyseminary.edu/webcasts/PeaceConf2010.

 

Iglesias historicas de la paz en America Latina se reunen en conferencia para tratar el tema: “Hambre De Paz” 

“Hambre de Paz: Rostros, Caminos, Culturas” es el tema de la conferencia de las Iglesias de Tradición Pacifista en América Latina, que tendrá lugar en Santo Domingo, República Dominicana del 28 de noviembre al 2 de diciembre.

 

Las Iglesias Históricas de la Paz incluyen La Iglesia de los Hermanos (Brethren), Menonitas (Mennonites) y la Sociedad de Amigos Quáqueros (Quaker). Esta es la quinta de una serie de conferencias realizadas en Asia, África, Europa y Norte América. Esta serie de consultas son parte del Decenio para Superar la Violencia (DSV), una iniciativa del Consejo Mundial De Iglesias.

 

La conferencia “Hambre de Paz” combinará historias personales, estudio Bíblico y una reflexión teológica de cómo la fe Cristiana enfrenta la violencia de la vida humana. Los invitados participantes vendrán de Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Méjico, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico, Estados Unidos y Venezuela.

 

Además de presentaciones, cultos y compartir de experiencias, los participantes visitarán la Zona Colonial de Santo Domingo y tendrán la oportunidad de reflexionar sobre las divergentes tradiciones religiosas reflejadas en la colonización de las Américas; donde una postura acepta la explotación, mientras otra levanta su voz profética defendiendo los derechos humanos. Esta última, será celebrada en el aniversario de los 500 años (1511-2011) del sermón predicado por el Fraile dominico Antonio Montesinos en la Catedral de Santo Domingo exhortando un trato más humano y justo para los nativos Tainos.  

 

Los oradores de la conferencia incluirán Heredio Santos, un Quákero de Cuba; Alexandre Gonçalves, un teólogo y pastor en la Iglesia de los Hermanos en Brasil y coordinador nacional de una organización sin fines de lucro que sensibiliza y previene el abuso infantil; Elizabeth Soto, una profesora Menonita, pastora y Teóloga de Puerto Rico, que vive en los Estados Unidos y que además ha servido en las iglesias y seminarios teológicos de Colombia; y el Menonita John Driver, profesor, teólogo y misiólogo de los Estados Unidos quien ha servido en América Latina, el Caribe y España y es el autor de varios libros.

 

Los servicios de culto de apertura y clausura estarán abiertos para el público. El culto de apertura se llevará a cabo el 28 de noviembre a las 11:00 am en la iglesia Evangélica Menonita Luz y Vida situada en la Avenida México en Santo Domingo, donde predicará Alix Lozano, pastora Menonita de Colombia. El servicio de clausura tendrá lugar el 2 de diciembre a las 7:30 pm en la Iglesia de los Hermanos Nueva Unción que queda en la calle Regino Castro en Mendoza. Predicará el pastor de la Iglesia de los Hermanos Marcos Inhauser, Coordinador de Misión de la Iglesia de los Hermanos en Brasil.

 

Varias sesiones de la conferencia pueden ser vistas en la red (Webcasts). Para conectarse entre al sitio:  www.bethanyseminary.edu/webcasts/PeaceConf2010.